Mengapa bunuh kata sendi 'oleh'?
Iklan
SAYA tidak ingat bila sebenarnya ‘oleh’ ditalkinkan penggunaannya oleh banyak pengarang akhbar berbahasa Melayu. Hal ini nampaknya berleluasa juga dalam pemberitaan TV dan radio. Saya menganggapnya satu peristiwa pembunuhan kata yang amat tragis dalam sejarah penulisan bahasa Melayu.
Perkataan ‘oleh’ adalah kata sendi nama untuk menunjukkan pembuat dalam ayat-ayat pasif. Kamus Dewan Edisi Keempat memberikan takrif dan huraian ‘oleh’ pada muka 1,095 dan 1,096. Tidak pula disebutkan dalam mana-mana kamus atau buku tatabahasa terbitan DBP bahawa ‘oleh’ patut dihapuskan penggunaannya.